| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 0 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| MMESSAGE | X | TB_CONDVER_MESSAGE | CHAR | 1 | 3 | 0 | Numéro de contrôle et de message | |
| MSGSTEXT | TB_CONDVER_MSGSTEXT | CHAR | 4 | 60 | 0 | Contrôle des conditions : désignation synthét. pr contrôle |