| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CLIENT | X | MANDT | CLNT | 0 | 3 | 0 | T000 | Mandant |
| CASENR | X | EMMA_CNR | CHAR | 3 | 10 | 0 | EMMA_CASE | Cas litigieux |
| SEQNR | X | EMMA_SEQNR | CHAR | 13 | 1 | 0 | N° séquentiel | |
| MSGID | SYMSGID | CHAR | 16 | 20 | 0 | Classe de messages | ||
| MSGNO | SYMSGNO | NUMC | 36 | 3 | 0 | Numéro du message | ||
| MSGV1 | MSGV1 | CHAR | 39 | 50 | 0 | Variable message 01 | ||
| MSGV2 | MSGV2 | CHAR | 89 | 50 | 0 | Variable message 02 | ||
| MSGV3 | MSGV3 | CHAR | 139 | 50 | 0 | Variable message 03 | ||
| MSGV4 | MSGV4 | CHAR | 189 | 50 | 0 | Variable message 04 |