| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MANDT | X | MANDT | CLNT | 0 | 3 | 0 | T000 | Mandant |
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 3 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| ORDSTATE | X | EDC_ORDSTAT | NUMC | 4 | 2 | 0 | EDISCORDSTATE | Statut d'un ordre de coupure ou de remise en service |
| DESCRIPT | EDC_DISCSTATTEXT | CHAR | 6 | 40 | 0 | Texte pr statut de confirmation clôture ou remise en service |