| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSG_CONTEXT | X | PPE_MSG_CONTEXT | CHAR | 0 | 1 | 0 | Contexte applicatif d'un message | |
| MSGID | X | MSGID | CHAR | 8 | 20 | 0 | Identification de message | |
| MSGNO | X | MSGNO | CHAR | 28 | 3 | 0 | Numéro du message système | |
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 31 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| MSG_DESC | PPE_MSG_DESC | CHAR | 32 | 80 | 0 | Description du message |