| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FCODE | X | UI_FUNC | CHAR | 0 | 70 | 0 | Code de fonction | |
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 70 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| MENU_TEXT | BOR_FUNC_TEXT | CHAR | 71 | 60 | 0 | Texte du menu | ||
| MENU_FASTPATH | BOR_MENU_FASTPATH | CHAR | 131 | 1 | 0 | Code de sélection directe | ||
| ICON_TEXT | BOR_ICON_TEXT | CHAR | 132 | 30 | 0 | Texte de l'icône, au niveau du bouton de commande | ||
| KEY_TEXT | BOR_KEY_TEXT | CHAR | 162 | 30 | 0 | Description de la touche de fonction |