| /IBS/RB317 |
The reclassification to a IVA has been cancelled |
| /IBS/RB318 |
RBD account no. &1 in RBD area &2 could not be found for reclassification |
| /IBS/RB319 |
Contracts for RBD account &1 in source system &2 cannot be locked |
| /IBS/RB320 |
Check result of simulation using /IBS/RB_LOG_POST |
| /IBS/RB321 |
Posting date of reversal record is more recent that date of original doc. |
| /IBS/RB322 |
Enter either an exchange rate or a local currency amount - data not chngd |
| /IBS/RB323 |
Local currency could not be determined |
| /IBS/RB324 |
Local currency and transaction currency are identical: &1 |
| /IBS/RB325 |
Enter an amount greater than zero |
| /IBS/RB326 |
Unable to determine unique account/contract |
| /IBS/RB327 |
No contract/account could be found - change your entries |
| /IBS/RB328 |
Too many accounts/contracts selected. Change your entries |
| /IBS/RB329 |
Enter the bank country |
| /IBS/RB330 |
Enter the bank number |
| /IBS/RB331 |
Enter the (external) account number |
| /IBS/RB332 |
Invalid component ID or component ID not maintained in Customizing |
| /IBS/RB333 |
RBD account &1 is inactive and can only be displayed |
| /IBS/RB334 |
Choose a description in the planned record |
| /IBS/RB335 |
Choose a description in the actual record |
| /IBS/RB336 |
Choose a contract field |
| /IBS/RB337 |
Select a document field in the actual record |
| /IBS/RB338 |
Select an amount for posting in the planned record |
| /IBS/RB339 |
Loan has no more effective capital. Creation not possible |
| /IBS/RB340 |
Select a posting text in the planned record |
| /IBS/RB341 |
Entered amount must not be greater than the effective capital |
| /IBS/RB343 |
Posting record no. &1 is a reclassfication record - reversal not possible |
| /IBS/RB344 |
Individual amount only possible for capital |
| /IBS/RB345 |
Indicator cannot be changed for capital |
| /IBS/RB346 |
Deletion indicator is only permitted for deactivated accounts |
| /IBS/RB347 |
Enter date or special period and fiscal year |
| /IBS/RB348 |
Enter special period with fiscal year |
| /IBS/RB349 |
Enter fiscal year with special period |
| /IBS/RB350 |
*************************Message Handling RBD *************************** |
| /IBS/RB351 |
Update in FI for account &1 planned record &2 was successful: FI docno &3 |
| /IBS/RB352 |
Error: Update in FI for account &1 planned record &2 failed |
| /IBS/RB353 |
Posting OK: By &1 to &2 FI doc no.: &3 |
| /IBS/RB354 |
Error during update: Ref no. &1 |
| /IBS/RB355 |
Reversal posting OK: By &1 to &2 FI doc. &3 actual record &4 |
| /IBS/RB356 |
Posting simulation OK: By &1 to &2 FI doc. no. &3 |
| /IBS/RB357 |
Posting simulation: Error occured in planned record number &1 |
| /IBS/RB358 |
Posting OK: By &1 to &2 FI doc no.: &3 |
| /IBS/RB359 |
Error during update - check preceding log entries |
| /IBS/RB360 |
Update OK for RBD area &1, account &2, actual record &3, posting date &4 |
| /IBS/RB361 |
Data record copied to table &1 |
| /IBS/RB363 |
Selection screen available under detailed view |
| /IBS/RB364 |
Table &1 was deleted |
| /IBS/RB368 |
You cannot delete automatically supplied collateral |
| /IBS/RB369 |
Liquidation costs &1 &3 higher than collateral value &2 &3! |
| /IBS/RB370 |
&2: CF positions before key date were not copied |
| /IBS/RB371 |
No balance in source system and RBD for &1 / &2, no update possible |
| /IBS/RB372 |
You cannot delete automatically supplied cash flow positions |
| /IBS/RB373 |
You cannot change individual amount during balance transfer |
| /IBS/RB374 |
No actual record exists/selected |
| /IBS/RB400 |
**************************** IS References ****************************** |
| /IBS/RB401 |
Enter at least one reference |
| /IBS/RB402 |
Enter RBD area and RBD account number |
| /IBS/RB403 |
RBD account cannot be posted to automatically |
| /IBS/RB404 |
Enter a "To" date |
| /IBS/RB405 |
Only one or none of the three reference numbers may be filled |
| /IBS/RB406 |
&1 and &2 are in different fiscal years |
| /IBS/RB407 |
RBD account &1 could not be posted automatically |
| /IBS/RB420 |
******************** RBD Gate - Messsages ******************** |
| /IBS/RB421 |
Selection date &1 is before last selection date &2 |
| /IBS/RB422 |
No source systems are assigned to the RBD area &1 |
| /IBS/RB450 |
********************* Messages from reports ***************************** |
| /IBS/RB451 |
Planned records still exist in the RBD account |
| /IBS/RB452 |
Planned record cannot be posted automatically |
| /IBS/RB453 |
No new records exist |
| /IBS/RB454 |
Posting date of source system documents must be after &1 |
| /IBS/RB455 |
Posting date may not be before the document date |
| /IBS/RB456 |
No company code could be determined for the RBD area &1 |
| /IBS/RB457 |
Posting period for date &1 not possible |
| /IBS/RB458 |
Risk class could not be determined - RC: &1 |
| /IBS/RB459 |
Posting date must be after &1 (currently most recent document date) |
| /IBS/RB460 |
Posting date must be on or after &1 (current key date) |
| /IBS/RB461 |
From-date must be on or before to-date |
| /IBS/RB462 |
&1: Partner selected does not exist in role of borrower &2 |
| /IBS/RB463 |
&1: Error determining risk class for loan &2 |
| /IBS/RB464 |
&1: Error determining documents for loan &2 |
| /IBS/RB465 |
&1: Error determining effective capital for loan &2 |
| /IBS/RB466 |
Missing parameters in call extractor: component ID |
| /IBS/RB467 |
&1: Missing parameters in call extractor: role category |
| /IBS/RB468 |
&1: Missing parameters in call extractor: creation key date |
| /IBS/RB469 |
You do not need to run this report |
| /IBS/RB470 |
RBD GATE: Start block procesing &1 for &2 contracts: &3 &4 |
| /IBS/RB471 |
RBD Gate: End of block processing &1 for &2 postings: &3 &4 |
| /IBS/RB472 |
RBD-Gate: Processed: &1 with postings: &2 without postings &3 |
| /IBS/RB473 |
RBD-GATE: Current block has been refined due to errors |
| /IBS/RB474 |
RBD GATE: Processing blocks have been removed specifically: &1 |
| /IBS/RB480 |
No company code could be determined for RBD area &1 |
| /IBS/RB493 |
&1 contracts processed &2 RBD gate entries generated &3 excluded |
| /IBS/RB494 |
RBD-GATE: Processing was successful |
| /IBS/RB495 |
RBD-GATE: Processing completed with errors - check log |
| /IBS/RB496 |
The RBD account &1 in RBD area &2 has status inactive |
| /IBS/RB497 |
RBD account &1 in RBD area &2 is not a FVA account |
| /IBS/RB498 |
Error: Selection date &1 is after the posting date &2 |
| /IBS/RB499 |
Error: Reset date &1 is outside posting date &2 in &3 |
| /IBS/RB500 |
* Note messages |
| /IBS/RB501 |
A direct write-off was executed for contract &1 |
| /IBS/RB502 |
Usage posted in contract &1 |